私は幸運なことに、第2子出産後1カ月間、彩さんのサポートを受けることができました。私たちは新しい赤ちゃんの世話と4人家族としての新しい生活に慣れるために時間と集中力を必要としていました。彩さんのヘルシーでおいしい和食のサービスは、私たち家族に十分な食事を提供してくれました。病院から家に戻った時、食事がとても楽しみになりました。

HさんBIENNE 在住

産後のお食事サービス

地元産の新鮮な食材、こだわりの調味料を使用し、産後の回復に優しい手作りのお食事をご自宅で提供いたします。お買い物から、メニュー作りからすべてママさんのご希望に合わせたオーダーメイドです。出産を終えたばかりのママさんは「黄金の月」と呼ばれる出産後の最初から8週間の間、できる限り体を休め、心と体を解放して、赤ちゃんとの生活のリズムをゆっくりと作っていく必要があります。この大切な時期に、忙しい育児の中で束の間でも笑顔になるものを食べていただきたい、幸せに産後を過ごすお手伝いができたらと願い、このサービスを始めました。いままでたくさんのママさんにお食事を提供してきましたが、ストレスが軽減された、授乳がスムーズに行った、食事をたべることがこんなに楽しいなんて、と嬉しい声をいただいています。

お母さんの体と心に良いものは、赤ちゃんにとってももちろん良いものです。ビエンヌ、ヌーシャテル、ベルン周辺(Insから30km以内)への方にサービスを行っています。少し遠方だけれどもまとめて作り置きを考えているという方もお気軽にご連絡をください!特別なリクエストや特別な食事制限(ベジタリアン、グルテンフリーなど)も喜んで対応させていただきます。

*産後の方 ( 目安ですが産後1年くらいまで) のみのオーダーが可能です。

プラン詳細とサービス料金 / Détails & Tarifs / Details & Pricing
献立はいくつか提案させていただきますが、ご希望があれば遠慮なくおっしゃってくださいね。
I will suggest some menus, but please feel free to let me know if you have any preferences.
Je vous proposerai plusieurs menus, mais n'hésitez pas à me faire part de vos préférences.
📋 サービス内容 / Services Included

お買い物から後片付けまで、すべてお任せください。

Complete support from grocery shopping to kitchen cleanup.
Prise en charge complète, des courses au nettoyage.
  • 献立の提案 / Menu planning / Menus
  • お買い物代行 / Grocery shopping / Courses
  • 出張・訪問調理 / Home cooking / Cuisine
  • 後片付け / Cleanup / Nettoyage
🍳 お料理の内容 / Meal Details

平日のランチ&ディナー約5日分(計5品)

5 dishes for lunch & dinner (approx. 5 weekdays).
  • メイン料理 3品 / 3 Main dishes / 3 Plats principaux
  • 副菜 2品 / 2 Side dishes / 2 Accompagnements
💰 サービス料金:160 CHF
Includes travel & prep / Frais de déplacement et préparation inclus
👨‍👩‍👧 家族プラン追加 / Family Option : +25 CHF
ご家族3人分まで増量可能 / Up to 3 people.

🛒 食材費:別途実費(60 CHF〜)
※食材費はメニュー内容によって変動します。
*Prices vary depending on the menu / Le coût varie selon les menus.

    【大切なお客さまの安全のために / Pour votre sécurité】

    🌸 心を込めて調理いたしますが、持ち込みの調理器具を使用するため、微量のアレルゲン混入を完全に防ぐことが難しい環境です。

    *Bien que nous cuisinions avec soin, l'utilisation de notre matériel personnel ne nous permet pas de garantir l'absence totale de traces d'allergènes (risques de contamination croisée).*

    🌸 安全を最優先するため、アナフィラキシー既往歴のある方や、重度のアレルギーをお持ちの方へのサービス提供は現在お控えいただいております。

    *Par mesure de précaution, ce service n'est malheureusement pas adapté aux personnes présentant des allergies sévères ou des antécédents de choc anaphylactique.*

    🌸 上記のリスクをご理解いただいた上で、ご自身での最終的なご判断をお願いしております。

    *Nous vous remercions de votre compréhension et de bien vouloir confirmer votre accord pour bénéficier de ce service sous votre propre responsabilité.*